Glosario
Definiciones claras de los términos de los mercados de predicción, de la A a la Z.
24
términos en nuestro glosario
A
- Arbitraje
- El arbitraje consiste en ganar con diferencias de precio sobre el mismo resultado, por ejemplo comprando SÍ y NO en mercados relacionados por menos del pago garantizado de 1 dólar. En la práctica, las brechas en los mercados de predicción son pequeñas, breves y se reducen con las comisiones.
B
- Bid y ask (compra y venta)
- El bid es el precio más alto que alguien está dispuesto a pagar ahora; el ask es el precio más bajo al que alguien está dispuesto a vender. La diferencia entre ambos es el spread.
C
- CFTC
- La CFTC (Commodity Futures Trading Commission) es la agencia federal de EE. UU. que regula futuros, opciones, swaps y contratos de eventos. Supervisa bolsas como Kalshi y Polymarket US, y en 2022 multó al operador de Polymarket con 1,4 millones de dólares.
- Cobertura (hedging)
- Cubrirse significa tomar una posición que compensa un riesgo que ya tienes, para que un mal resultado duela menos.
- Comisiones de trading
- Las comisiones de trading son lo que cobra el exchange cuando se ejecuta tu orden. En Kalshi dependen del precio y del número de contratos, y son más altas cerca de 50¢.
- Contrato de evento
- Un contrato de evento es un contrato financiero cuyo pago depende de si ocurre un evento concreto, por ejemplo '¿La Reserva Federal bajará las tasas en junio?'. En EE. UU., los contratos de eventos en bolsas como Kalshi y Polymarket US están regulados por la CFTC.
- Criterio de Kelly
- El criterio de Kelly es una fórmula para dimensionar una posición según tu ventaja y el precio. Sugiere qué fracción de tu capital arriesgar.
D
- Deslizamiento (slippage)
- El deslizamiento es la diferencia entre el precio que esperabas y el precio medio que obtuviste de verdad.
F
- Fuente de resolución
- La fuente de resolución es el dato o la publicación oficial que usa un mercado para decidir su resultado, como un informe estadístico del gobierno o un resultado deportivo oficial.
I
- Interés abierto
- El interés abierto es el número de contratos que siguen en manos de alguien y aún no se han liquidado. Muestra cuánto dinero está en juego en un mercado.
L
- Libro de órdenes
- El libro de órdenes es la lista en vivo de todas las órdenes de compra y venta abiertas en un mercado, agrupadas por precio. Muestra cuántos contratos quiere operar la gente en cada nivel.
- Liquidación
- La liquidación es el momento en que un mercado cierra y paga. Los contratos ganadores pagan 1 $ cada uno; los perdedores no pagan nada.
- Liquidez
- La liquidez es la facilidad para operar sin mover mucho el precio. Un mercado líquido tiene muchas órdenes cerca del precio actual.
M
- Maker y taker
- Un maker añade una orden al libro que espera ser ejecutada; un taker ejecuta una orden que ya está ahí. Los exchanges suelen cobrarles distinto.
- Mercado de contratos designado (DCM)
- Un mercado de contratos designado es un exchange con licencia de la CFTC de EE. UU. para listar futuros y contratos de eventos. Kalshi es un DCM.
- Mercado de múltiples resultados
- Un mercado de múltiples resultados agrupa varios contratos SÍ/NO bajo un mismo evento, donde normalmente solo un resultado puede ganar.
- Mercado de predicción
- Un mercado de predicción es una bolsa donde se negocian contratos sobre el resultado de eventos futuros. Cada acción paga 1 dólar si el evento ocurre y 0 si no, así que su precio en centavos funciona como la probabilidad que estima la multitud.
O
- Orden de mercado
- Una orden de mercado compra o vende al instante a los mejores precios disponibles en el libro de órdenes.
- Orden limitada
- Una orden limitada te permite elegir el precio máximo que pagarás (o el mínimo que aceptarás). Solo se ejecuta a ese precio o mejor.
P
- Probabilidad implícita
- La probabilidad implícita es la probabilidad de un resultado que sugiere el precio de mercado. En Kalshi un contrato paga 1 $ si gana, así que el precio en centavos se lee casi directamente como un porcentaje.
S
- Spread (diferencial)
- El spread es la diferencia entre el mejor ask y el mejor bid. Es un costo oculto: si compras y vendes de inmediato, pierdes más o menos el spread.
- Strike (umbral)
- El strike es el umbral alrededor del cual se construye un mercado, como un nivel de precio, una temperatura o un número de votos.
V
- Valor esperado (EV)
- El valor esperado es lo que vale una operación en promedio si pudieras repetirla muchas veces. Combina tu estimación de la probabilidad con el precio y el pago.
- Volumen
- El volumen es la cantidad de contratos negociados en un mercado, durante toda su vida o en un periodo como las últimas 24 horas.
Términos de mercados de predicción de la A a la Z
Desde probabilidad implícita y liquidez hasta creador de mercado, libro de órdenes, especulación, cobertura, resolución y oráculo: este glosario define las palabras que verás en Kalshi, Kalshi y otras plataformas de contratos de eventos.

